Diffusé le 28 mai 2010
Synopsis
Kanade se retrouve à l'hôpital, inconsciente suite à l'absorption des clones. Les SSS décident de ré-écrire tous ses programmes pour plus de sûreté avant qu'elle ne se réveille. Otonashi se souvient progressivement des circonstances de sa mort.