Diffusé le 10 mai 2023
Synopsis
Impatiente de se lancer sur les traces de sa mère, Ruby décide de ravaler sa fierté et de contacter Kana pour lui proposer de rejoindre son groupe. De son côté, Aqua découvre l'envers du décor des téléréalités.