Diffusé le 28 nov. 2013
Synopsis
Lorsque Minori se voit attribuer quelques jours de vacances, Shin'ichi décide d'emmener les filles nager dans un lac voisin et elles s'amusent ensemble jusqu'à ce qu'elles se rendent compte qu'elles sont observées par des visiteurs non invités.