Diffusé le 27 avr. 2004
Synopsis
Le gamin à la batte s'est transformé en un énorme monstre dans le coeur des gens. C'est ainsi qu'il apparaît à Misae Ikari qui souffre d'une maladie. Elle décide de lui raconté ses souffrances alors qu'il tente de la tuer.