Diffusé le 12 août 2021
Synopsis
Après la destruction de la ville de Hawthorn, le groupe se dirige vers une nouvelle ville. Là aussi, ils sont confrontés à la discrimination envers les demi-humains, ce qui exaspère Sally.