Diffusé le 21 févr. 2004
Synopsis
La section des débris a obtenu un sursis après la découverte d'un satellite militaire classifié INTO. Sur Terre, Hachimaki est entré dans la première série de tests pour ceux qui souhaitent rejoindre le Von Braun.