Diffusé le 13 août 2009
Synopsis
Alors que nos amis arrivent chez Aurore à Bonaugure, Johanna, la mère d'Aurore, est occupée à planifier le festival de la ville avec Isis et Carla.