Diffusé le 27 mai 2010
Synopsis
Tandis que nos héros ont les yeux fixés sur l’Arène Rivamar et le prochain Combat d’Arène de Sacha, un certain Pokémon qui parle fait des projets complètement différents !