Diffusé le 2 juin 1989
Synopsis
Roland est toujours à la recherche de Ranma car il est furieux après lui. Dès qu’il le retrouve, il l’attaque sans lui expliquer quoi que ce soit. Le combat est très égal mais Ranma tombe dans l’eau et se transforme en fille. Ranma est alors diminué physiquement mais, heureusement, Adeline va lui donner un coup de main.