Diffusé le 28 oct. 2017
Synopsis
Le professeur Lionheart fait son rapport à Salem et lui transmet les informations qu'il a reçues de Qrow. Du côté des White Fang, les complots d'Adam Taurus inquiètent le Grand Maître du groupe, Sienna Khan, qui veut éviter d'attiser encore plus la haine des humains envers les faunus.