Diffusé le 12 nov. 2010
Synopsis
Ozaki tente d’avertir les villageois, mais ils se moquent de lui. Il cherche à contacter l’extérieur : les Shiki ont falsifié les registres pour effacer toute trace des morts. Désespéré, Ozaki fume dehors… et Natsuno apparaît, lui disant qu’il n’est pas seul.