Diffusé le 1 déc. 2021
Synopsis
Takt, Destiny et Anna finissent enfin par atteindre New York, la seule ville qui est encore intacte depuis l'invasion des D2. À peine arrivés, ils rejoignent Charlotte pour se faire examiner au plus vite dans son laboratoire.