Diffusé le 24 oct. 2014
Synopsis
Pendant que Michelle et Akari se battent contre les Terraformars, ce dernier repense aux personnes qu’il a laissées sur Terre et la promesse qu’il leur a faite.