Diffusé le 5 août 2017
Synopsis
Le duo de frère et sœur formé par Gaju et Mako Akagi fait son apparition au studio de danse d’Ogasawara. Hyodo étant privé de compétition, Gaju en profite pour demander à Shizuku d’être sa partenaire. Shizuku accepte et ils commencent à s’entraîner tandis que Tatara n’a pas d’autre choix que de danser avec Mako...