Diffusé le 11 juin 2021
Synopsis
À l'avant-veille des régionales, toute l'équipe fait le point sur les progrès, et le coach décide que ce sera repos pour tout le monde la veille du tournoi. Toutefois, il est assez difficile de ne pas avoir envie de s'entraîner.