Diffusé le 20 août 2009
Synopsis
Les robots secouristes à l'œuvre fascinent Yûki, qui fait à cette occasion connaissance avec un autre jeune passionné. Yûki est ensuite victime d'un malaise.