Diffusé le 7 mars 2026
Synopsis
Un simple repas tourne au conflit moral pour Bill. Une série d'attaques inexplicables entre espèces éclate dans toute la ville. Louis et Haru se retrouvent.