Diffusé le 6 mai 2012
Synopsis
La gravité intense de Heavy Hole pousse le corps de Toriko à ses limites. De retour à la surface, Komatsu fait une découverte choquante concernant l’apprenti de Culter Melk.