Diffusé le 11 juin 2005
Synopsis
Faye, qui avait laissé Coyote et Mokona partir en premier, se battait avec Kurogane et Kishin. Les deux, qui avaient les mêmes intérêts, ont combattu Hime-Shin ensemble. De son côté, Coyote entre en duel avec Brugal qui tente de l'empêcher d'avancer. Il réussit cependant à le vaincre et arrive dans la chambre de Yubaru. La plume de Sakura s'y trouve comme l'avait dit Faye. Coyote commence alors à combattre Yubaru, qui veut utiliser la plume pour le vaincre.