Diffusé le 13 mai 2006
Synopsis
La Dragon Fly Race se poursuit. Une main invisible intervient dans la course depuis l'extérieur. Ryuo et Shaolan découvrent juste à temps qui est derrière tout ça.