Diffusé le 17 oct. 2010
Synopsis
L'ensemble des pirates et même des Marines sont surpris par l'énorme trahison de Squardo. Ce dernier explique à Barbe Blanche qu'il est au courant du complot orchestré par l'Empereur qui consiste à livrer les 43 capitaines alliés à la Marine en échange de Portgas D. Ace.