Diffusé le 22 mars 2018
Synopsis
Sans l'approbation d'Hodgins, Violet accepte une mission pour un soldat de la base de Ctrigall, une ancienne nation ennemie plongée dans la guerre civile.