Diffusé le 1 févr. 2021
Synopsis
Shô et Tanaka se retrouvent en finale de la Forest Cup d'Ôarai. Cette compétition permet aux jeunes surfeurs de rencontrer leurs futurs coéquipiers en vue d'un championnat mondial. C'est aussi l'occasion pour Masaki de réfléchir à son avenir.