Diffusé le 24 juin 2014
Synopsis
Parti seul pour tuer Pléiades, Satomi va bénéficier d'un soutien inattendu. À son retour parmi les siens, il devra endosser de nouvelles responsabilités.