Diffusé le 9 janv. 2008
Synopsis
Axel s'est battu contre Trueman, qui l'a raillé avec des souvenirs et des pensées douloureuses. Trueman bat Axel et tous les souvenirs du garçon sont effacés, comme s'il n'avait jamais existé. Jaden arrive dans la ville de Domino pour enquêter et se retrouve face à face avec une armée de méchants Axels.