Diffusé le 15 déc. 2008
Synopsis
Manji et Rin se rendent dans la maison où il vivait avec sa sœur et où il continue d'entraîner Rin. Pendant une pause, elle rencontre Anotsu dans une forêt voisine. Après sa vaine tentative d'assassinat, il révèle à Rin les raisons de l'animosité entre son père et lui.