Diffusé le 18 janv. 2005
Synopsis
Rukia est inquiète. Le combat entre Ichigo et le Menos Grande risque d’attirer l’attention de la Soul Society. Alors qu’Uryu, Ichigo et Rukia participent à une sortie scolaire, ils vont comprendre petit à petit que leur destinées sont très différentes de celles de leurs camarades de classe...