Diffusé le 7 oct. 2008
Synopsis
Amagai perd face au capitaine-commandant Genryûsai Yamamoto. Ce dernier lui révèle que son père était condamné à être dévoré par son bakkotô et qu'il l'a tué à contrecœur.