Diffusé le 5 juil. 2005
Synopsis
Après avoir subit une attaque du capitaine Zaraki alors qu’il était étendu sur le sol, Ichigo perçoit la version métaphysique de son Zanpakutô, Zangetsu. Zangetsu exhorte Ichigo a développer ses liens et sa compréhension envers la nature de son Zanpakutô. Lorsque Ichigo se relève et défie à nouveau le capitaine Zaraki, il a repris confiance en sa force et le bien fondé de son combat...