Diffusé le 27 juin 2002
Synopsis
Arumi et Sasshi sont enfin rentrés chez eux. Mais le grand-père d'Arumi sera toujours mort. Sasshi refuse que cela se produise, alors il saute à nouveau dans un autre monde. Mais à la fin, il ne peut pas rêver loin de la réalité.