Diffusé le 27 juil. 2006
Synopsis
Maintenant qu’Urd a dû affronter son coté démoniaque, elle se demande si le moment n’est pas venu pour elle de devenir une déesse à part entière. Mais pour ce faire, elle doit faire appel à Hild, la reine de l’enfer, qui n’est autre que... sa mère !