Diffusé le 26 juin 2008
Synopsis
Allison et Wil sont maintenant mariés et vivent ensemble dans un appartement en ville. Le père d'Allison vient voir Wil et lui demande de devenir membre de l'agence de renseignement Sou Beil dont il est lui-même membre, mais Wil devrait créer une nouvelle vie et jeter l'ancienne.