Diffusé le 22 oct. 2013
Synopsis
Le I-401 rejoint la base de Yokosuka pour y être réparé et réapprovisionné. Gunzō emmène Iona visiter le mémorial des soldats de la Marine morts pendant la guerre contre la Flotte du Brouillard.