Diffusé le 16 juil. 2006
Synopsis
Quand Akari emmène sa gondole pour une inspection de routine, elle apprend des nouvelles surprenantes - le réparateur lui dit que la gondole est maintenant trop vieille et usée pour un usage touristique, et devrait être vendue pour transporter des marchandises.