Diffusé le 22 janv. 2008
Synopsis
Kirino est préoccupée par ses problèmes domestiques tandis que le reste de l'équipe s'inquiète pour elle. Saya, qui partage un lien profond avec Kirino, est prête à s'engager pour la victoire et à alléger le fardeau de Kirino. Malgré ces problèmes, Kirino semble encore plus concentrée que jamais. Pendant ce temps, Tama est entraîné dans une toile trompeuse...