Diffusé le 11 mars 2008
Synopsis
Le directeur de l'école annonce à Kōjiro que le club de kendo sera dissous parce que ses membres se livrent à des activités suspectes ou risquées - en particulier Toyama et Iwasa, qui, ironiquement, ont cessé de participer au club de kendo mais n'ont pas remis de formulaire de démission.