Diffusé le 19 juil. 2009
Synopsis
Les amis de Gingka se dirigent vers Koma mais ont l'impression qu'ils tournent en rond, Kyoya a des doutes et pour le prouver, il place une pierre à chaque fois qu'ils sont passés au même endroit. Kyoya veut que Hyoma montre sa toupie, Rock Aries. Ils se battent contre lui et au moment au Kyoya va le combattre, il leur indique le chemin.