Diffusé le 1 nov. 2012
Synopsis
Un cadavre sans pantalon flotte près de Taira et Sakamoto alors qu'ils sont en train de déjeuner. Lorsque Sakamoto part enquêter, il découvre une scène macabre et une silhouette familière.