Diffusé le 18 févr. 2006
Synopsis
Saya, Hagi, Riku et Liza sont enfin arrivés à l'hôtel. Les autres leur ont laissés un mot pour expliquer leur absence. Ils décident d'attendre dans le bâtiment. Liza entame alors une discussion avec Saya. Un discussion étrange sur les raisons qui poussent la jeune fille à tuer les chiroptères et sur, la nature même des chiroptères. Saya est proche de révélations qui pourraient la briser...