Diffusé le 22 juil. 2006
Synopsis
Grâce à un coup de fil providentiel de Mao, Okamura a quitté l'immeuble juste avant que son appartement n'explose. Il est persuadé que cela est la conséquences des photo qu'il a mise sur internet, celles montrant l'assassinat de Amshel. Aidé par Lewis et David, il part à la recherche de deux hommes que l'on aperçoit sur les clichés, et qui semblaient savoir ce qui allait se passer...