Diffusé le 28 juin 1985
Synopsis
La patrouille bionique a été appelée à intervenir dans une ville envahie par l'ennemi. Un premier travail consiste à prendre contact avec le groupe de résistants qui a fait appel à leur aide.