Diffusé le 25 sept. 2005
Synopsis
Dans une ville en proie au terrorisme, Renton et le couple Beams ont pour mission d'emmener une jeune fille malade vers la Terre sainte de Vodarak, mais Renton ne peut se résoudre à la laisser mourir...