Diffusé le 18 déc. 2005
Synopsis
Le Gekkostate part à l'assaut de la capitale pour essayer de sauver Norbu. Finalement, Holland se retrouve nez à nez avec Dewey mais ce dernier semble toujours aussi sûr de lui. Quel est donc le terrible secret qui unit ces deux hommes ?...