Diffusé le 19 févr. 2006
Synopsis
Les jeunes héros font une découverte incroyable qui change littéralement leur vision du monde. Pendant ce temps, Dewey et Anémone se rendent à un bal où ce dernier dévoile un peu plus son passé à la jeune femme qui a l'air de plus en plus triste...