Diffusé le 18 mars 2011
Synopsis
Après que les Granites aient sorti Clain, Phryne et Nessa des décombres du laboratoire détruit, les factions du Millénaire perdu sont confrontées à la décision fatidique de s'unir pour tenter d'abattre Fractale... ou de se rendre.