Diffusé le 12 avr. 2003
Synopsis
Les Get Backers sont embauchés pour enquêter sur les mystérieux voles de bijou qui ont lieu aux sources chaudes. En suivant leur enquète (ou poussé par leur voyeurisme?!) Ban et Ginji recontre Jubei et Kazuki venu aux sources chaudes afin de guérir les yeux de Jubei.