Diffusé le 21 févr. 2008
Synopsis
Tarō pensait que revoir sa mère ferait du bien à Makoto et qu'il pourrait apprendre la vérité sur son père. Mais c'est tout l'inverse qui s'est produit : sa mère a refusé de s'expliquer et le garçon est entré dans une rage folle. Cependant, Tarō a reconnu le Snark en Kaibara et la discussion qu'ils ont tous deux se révèle instructive.