Diffusé le 10 juil. 1975
Synopsis
Pris dans une tempête, l’équipe atterrit dans une fausse base créée par les Démons. Pendant ce temps, le véritable laboratoire est attaqué.