Diffusé le 16 mai 2013
Synopsis
Les Wulgaru se préparent à riposter après avoir perdu l'une de leurs bases tandis que les GDF se préparent à lancer leur propre attaque. Pendant ce temps, l'équipe du stand d'Izuru essaie de lui donner un petit aperçu de ce que c'est que d'avoir une famille.