Diffusé le 28 déc. 1988
Synopsis
Après la destruction des 4ème et 6ème flottes, la flotte de Reinhard engage la 2ème flotte. Quand son commandant est blessé, Yang prend le commandement et parvient à échapper à une destruction totale. Dans Phezzan, Adrian Rubinsky, administrateur de la planète, et Nikola Boltik, son principal conseiller, font des commentaires sur la bataille et notent qu'elle ne changera rien à la situation stratégique.